1. Cree una carpeta de tipos en su directorio src
2. Cree una carpeta dentro de la carpeta de tipos con el nombre del paquete que desea extender. (En este caso expreso ).
3. Cree un archivo index.d.ts en esa carpeta

 src/ - types/ - express/ - index.d.ts

4. agregue este código al archivo de índice

 import express from "express"; declare global { namespace Express { interface Request { user?: Record<string,any> } } }

5. recuerde actualizar su archivo tsconfig.json

 { "compilerOptions": { "typeRoots" : ["./src/types", "./node_modules/@types"] } }

Esto debería funcionar

Estaba atascado en el mismo problema antes. Así es como lo resolví.

1. Creé un directorio separado llamado @types en mi proyecto para que la declaración funcione.
2. A continuación, creé un archivo llamado index.d.ts con el siguiente contenido. Preste atención a que debemos declarar nuestra propia solicitud dentro de global. Además, la importación expresa también es importante.

 import * as express from "express" declare global { namespace Express { interface Request { user? : Record<string,any> } } }

3. Agregué la siguiente línea en compilerOptions en mi tsconfig.json.

 "compilerOptions": { ...other settings, "typeRoots": ["@types", "node_modules/@types"], ...other settings }

Y eso es. Debería funcionar con estos cambios.