la documentación dice "La relación pertenece a muchos no usará una "tabla" dinámica, sino que empujará los id a un atributo de identificadores relacionados. Esto hace que el segundo parámetro para el método de pertenece a muchos sea inútil. Si desea definir claves personalizadas para su relación, configúrelo anular"

Entonces, ¿cómo puedo establecer campos adicionales en los atributos related_ids?

Tengo productos y un carrito,

aquí hay un subdocumento del carrito sobre related_ids

id_producto: [ '600ed36d5e2720122c633172', '600ed3e792a0e87c86741eb2', '600ed3f1bc85983ebc06fc53', '600edcdfccfc896fe81fc262', '600edd71bc665d83a0'3 5,523a0'3

pero necesito establecer la cantidad para cada producto