Tengo esta matriz de objetos que contiene algunas cadenas y una matriz de cadenas que quiero devolver desde mi servidor:

"[{"original_file_name":"Plain_HAIR.pdf","encrypted_file_name":"UTTSJG13V1EC46J.pdf","is_successful":true,"message":"","email":"[\"testuser@gmail.com\ "]","doctype":"PELO"}]"

En mi aplicación local, tengo una clase que se ve así:

 public class FileUploadResultViewModel { public string original_file_name { get; set; } public string encrypted_file_name { get; set; } public string is_successful { get; set; } public string message { get; set; } public string email { get; set; } public string doctype { get; set; } } if (res.StatusCode == System.Net.HttpStatusCode.OK) { return JsonConvert.DeserializeObject<List<FileUploadResultViewModel>>(res.Content); } else { return null; }

El problema es que cuando vuelve a la aplicación local, aparece un error que dice:

{"Error al convertir el valor "[{"original_file_name":"Plain_HAIR.pdf","encrypted_file_name":"UTTSJG13V1EC46J.pdf","is_successful":true,"message":"","email":"["testuser@ gmail.com"]","doctype":"HAIR"}]" para escribir 'System.Collections.Generic.List`1[Uploader.ViewModels.FileUploadResultViewModel]'. Ruta '', línea 1, posición 1521."}

¿Lo estoy convirtiendo mal o faltan algunos pasos?

EDITAR:

Así es como defino el objeto en el servidor:

 $object = (object) [ 'original_file_name' => $item["original_file_name"], 'encrypted_file_name' => $item["file_name"], 'is_successful' => true, 'message' => '', 'email' => NULL, 'doctype' => $item["doctype"] ]; array_push($myArray, $object); $this->response(json_encode($myArray));

EDIT 2: Mostrando el método para recuperar el resultado json

 public FileUploadResultViewModel Upload(List<FileUploadViewModel> sdvm) { var js = JsonConvert.SerializeObject(sdvm); RestClient client = new RestClient(); var link = url; var username = username; var password = password; client.BaseUrl = new Uri(link); client.Authenticator = new HttpBasicAuthenticator(username, password); RestRequest request = new RestRequest(); request.AddJsonBody(sdvm); request.Method = Method.POST; var res = client.Execute(request); if (res.StatusCode == System.Net.HttpStatusCode.OK) { return JsonConvert.DeserializeObject<FileUploadResultViewModel>(res.Content); } else { return null; } }