Esta es una pregunta auto respondida que tenía la intención de hacer antes, ya que tenía problemas de exposición de representantes en mi proyecto, pero terminé solucionándolo después de un par de horas de investigación. En lugar de permanecer en silencio, pensé que esto podría ayudar a alguien en el futuro. Este tutorial demuestra cómo puede crear una base de datos de Room y usarla dentro de una actividad/fragmento. El caso de uso de ejemplo que se proporciona aquí es consultar el tamaño de su base de datos y actualizar las vistas en un fragmento.

Nota: Hay alguna inyección de dependencia de Dagger-Hilt en el código que sigue, pero se debe aplicar la misma metodología si está haciendo manualmente su propia inyección de dependencia. También espero que tenga algunos conocimientos básicos de la arquitectura MVVM. Puede encontrar preguntas útiles relacionadas con Java aquí si está interesado en otras formas de hacer esto que involucren LiveData: resource 1 , resource 2 ; sin embargo, la atención se centra en Kotlin y esta solución no requiere LiveData.