No tengo ni idea de lo que estoy haciendo y me sorprende haber llegado tan lejos. Estoy creando un banner animado con Pharma Información de seguridad importante que debe desplazarse automáticamente. Lo tengo desbordado: desplazándose y cuando la animación finaliza, comienza a desplazarse automáticamente, luego la animación se repite cuando la copia se desplaza hacia arriba, pero la copia sigue desplazándose y necesito que espere hasta que la animación finalice nuevamente.

 thing.isi_auto = function(event) { DivElmnt = document.getElementById('elementID'); DivElmnt.onmouseover = pauseDiv; DivElmnt.onmouseout = resumeDiv; ReachedMaxScroll = false; DivElmnt.scrollTop = 0; PreviousScrollTop = 0; ScrollRate = 100; ScrollInterval = setInterval('scrollDiv()', ScrollRate); } function scrollDiv() { if (!ReachedMaxScroll) { DivElmnt.scrollTop = PreviousScrollTop; PreviousScrollTop++; ReachedMaxScroll = DivElmnt.scrollTop >= (DivElmnt.scrollHeight - DivElmnt.offsetHeight); } else { DivElmnt.scrollTop = PreviousScrollTop = 0; ReachedMaxScroll = false; } } function pauseDiv() { clearInterval(ScrollInterval); } function resumeDiv() { PreviousScrollTop = DivElmnt.scrollTop; ScrollInterval = setInterval('scrollDiv()', ScrollRate); };