Divida por \n y vuelva a crear su cadena con las condiciones:

1. si este es el ultimo entonces agrega (end)
2. si la línea es mayor que 3, agregue >>>> \n
3. de lo contrario, un simple \n estará bien

EDITAR:

agregue una verificación si la última cadena es \n y elimine ese valor de la matriz.

 const str = "Retract-A-Banner\n**Template:\nFull Color\nImprint Information:\nCL: 488 Special Ops Wing\n353 SOW Integrated Resilience Optimization Network\n"; const splitted = str.split('\n'); let output = ''; if (splitted[splitted.length - 1] === '') splitted.length--; for (let i = 0; i < splitted.length; i++) { if (i + 1 === splitted.length) { output += splitted[i] + ' (end)'; } else if (i >= 2) { output += splitted[i] + ' >>>> \n'; } else { output += splitted[i] + '\n'; } } console.log(output);

Parece que quieres algo como esto:

 var strings = `Retract-A-Banner\nTemplate:\nFull Color\nImprint Information:\nCL: 488 Special Ops Wing\n353 SOW Integrated Resilience Optimization Network\n`.split("\n"); strings.forEach((string,index) => { if (index > 2) { strings[index] = `>>>>\\n${string}` } else { index > 0 ? `\\n${string}` : strings[index]; } }) var finalString = strings.join("")+"(end)"; console.log(finalString);

Tenga en cuenta que estoy escapando de su \n en ese código con una barra invertida adicional. Sin embargo, no puedo decir si eso es lo que quieres.

Qué tal algo como esto:

 var data = "Retract-A-Banner\n**Template:\nFull Color\nImprint Information:\nCL: 488 Special Ops Wing\n353 SOW Integrated Resilience Optimization Network\n"; function convertToLines(entry) { return entry.split("\n").filter((val) => val); } function constructOutput(lines) { const numLines = lines.length; return lines.reduce((result, entry, index) => { var separator = index > 2 ? " >>>> \n" : "\n"; if (index == numLines - 1) { separator = "(end)\n"; } return result + entry + separator; }, ""); } console.log(constructOutput(convertToLines(data)));

convertToLines usa el filter para volcar las entradas vacías que obtiene de la nueva línea al final de la cadena. Y luego tenemos que agregar eso al separador (end) .

Para insertar >>>> puedes usar la expresión regular: (?<=(.+\n.+){2,})(?=\n.)

• El (?<=(.+\n.+){2,}) crea una mirada positiva hacia atrás para tres líneas
• El (?=\n.) crea una anticipación positiva para una nueva línea seguida de cualquier carácter

Y luego puede usar la expresión regular similar (?<=.)(?=\n*$) para agregar '(end)' a la última línea.

 const input = "Retract-A-Banner\n**Template:\nFull Color\nImprint Information:\nCL: 488 Special Ops Wing\n353 SOW Integrated Resilience Optimization Network\n"; const output = input .replace(/(?<=(.+\n.+){2,})(?=\n.)/g, ' >>>> ') .replace(/(?<=.)(?=\n*$)/, '(end)'); console.log(input); console.log(output);

Si está utilizando una barra invertida literal seguida de una 'n' en su cadena, tendría el formato \\\n en su literal de cadena JS.

En ese caso, puede usar la expresión regular (?<=(.+\\n.+){2,})(?=\\n.) para insertar >>>> y la expresión regular (?=\\n$) para el (end) .

 const input = "Retract-A-Banner\\n**Template:\\nFull Color\\nImprint Information:\\nCL: 488 Special Ops Wing\\n353 SOW Integrated Resilience Optimization Network\\n"; const output = input .replace(/(?<=(.+\\n.+){2,})(?=\\n.)/g, ' >>>> ') .replace(/(?=\\n$)/, '(end)'); console.log(input); console.log(output);

• Convertir cadena en una matriz de cadenas

   string.split(/\n/)

• Luego use .flatMap() y un ternario encadenado como devolución de llamada. Cada condición se basa en el índice

   idx < 3 ? [str+' \n'] : idx === arr.length -1 ? [str+' (end)'] : [str+' >>>> \n']

• Luego .join('') la matriz de nuevo en una cadena

 let test = `Retract-A-Banner\nTemplate:\nFull Color\nImprint Information:\nCL: 488 Special Ops Wing\n353 SOW Integrated Resilience Optimization Network\n" Expected Output:"Retract-A-Banner\nTemplate:\nFull Color \nImprint Information: \nCL: 488 Special Ops Wing \n353 SOW Integrated Resilience Optimization Network`; const formatLines = string => string.split(/\n/).flatMap((str, idx, arr) => idx < 3 ? [str + ' \n '] : idx === arr.length - 1 ? [str + ' (end) '] : [str + ' >>>> \n ']).join(''); console.log(formatLines(test));