Me preguntaba si era posible cambiar los estilos de texto si hay un marcador alrededor del texto (como en los mensajes de discordia)
Mi enfoque sería obtener primero todos los elementos de la página que (generalmente) contienen texto

 const getTagName = (x) => document.getElementByTagName(x); let p = getTagName("p"); let h1 = getTagName("h1"); let h2 = getTagName("h2"); let h3 = getTagName("h3"); let h4 = getTagName("h4"); let h5 = getTagName("h5"); let h6 = getTagName("h6"); //there are probbably much more text-containing-elements, but for here i dont really care

Luego los revisaría para encontrar, por ejemplo, "**" ... "**" y colocaría el contenido en un elemento <span style="font-weight: 900">\</span> . Y aquí está mi problema: no veo una forma 'habitual' de hacer esto. ¿Alguien puede ayudar?