Tengo un archivo javascript simple que está destinado a buscar un objeto como un archivo json y mostrarlo en la consola:

Cuando ejecuto la página en mi aplicación, recibo estos mensajes de error:

Por lo que puedo decir, mis directorios están bien configurados y no creo que haya errores tipográficos en el código. Creo que el problema tiene algo que ver con no poder encontrar el archivo json. Incluso intenté colocar el archivo json en la misma carpeta que main.js, pero tampoco funcionó. Así es como se presenta mi directorio de todos modos en caso de que el error tenga algo que ver con eso:

Estoy creando una aplicación usando Flask y, en última instancia, quiero poder almacenar el objeto json en una variable js para poder usar d3 para hacer gráficos de árbol con él.