Nota: dentro del bloque forEach, la matriz UserInfo contiene un valor

 const UsersInfo = [] // product.users it's array product.users.forEach(async(u)=> { console.log(u.userID) us =await User.findOne({_id: u.userID}) }) console.log(UsersInfo)