Rails 7 JavaScript only works after reload in newly clicked pages. Js loads in initial homepage but when I navigate back, it doesn't.