Necesito desarrollar un script de conversión de moneda JS que pueda ejecutar en la consola de herramientas de desarrollo.

Estoy usando la cuenta API gratuita de exchangeratesapi.io para obtener tipos de cambio. La cuenta gratuita no permite la conexión SSL, por lo que estoy usando http en lugar de https. El problema es que me estoy poniendo

Mixed Content: The page at 'https://example.com' was loaded over HTTPS, but requested an insecure resource 'http://api.exchangeratesapi.io/v1/latest?access_key=API_KEY&base=EUR&symbols=USD'. This request has been blocked; the content must be served over HTTPS. error, cuando intento ejecutar fetch() en la consola de herramientas de desarrollo.

Cuando trato de usar el mismo punto final en Postman, obtengo resultados correctos. ¿Cómo puedo evitar el error de contenido mixto?