¿Es posible llenar un archivo de entrada automáticamente?

Lo intento solo, pero no soy lo suficientemente bueno para encontrar una solución para hacerlo.

No puedo hacerlo en la consola como si lo hiciera manualmente. Creo que JS es la forma de hacerlo, cada vez que el mismo archivo en la misma entrada...

Mismo código que este ejemplo: https://www.w3schools.com/tags/tryit.asp?filename=tryhtml5_input_type_file