Para configurar una cookie en .NET, debe usar:
Response.Cookies("something")("something") = [value]
pero en JavaScript es solo
document.cookie = [name] + "=" + [value]
¿Cómo se escribe uno en JS y luego se lee en .NET (o viceversa)?
OK, tonto, en .NET puedes usar solo
Response.Cookies("something").Value = [value]