I would intercept XHR requests and edit parameters before send.

I found this answer that explain how to do the same thing but with request headers: https://stackoverflow.com/a/70575665/9900287

There is any way for modify the script to edit parameters instead? In the XMLHttpRequest docs i found anything about.

Any suggestions? Thank you.