Tengo un div con un ancho fijo, pero a veces el texto que contiene puede desbordarse. Me gustaría crear una animación durante el mouseover en la que el texto comienza a "fluir" dentro del div.

Un ejemplo podría ser: la cadena es "esto es una prueba simple" pero el div puede contener solo "esto es un" . así que al pasar sobre él, el texto se convierte en:

"él es un "--->"es es un s" ---> "s es un si"--> "es un sim".... y así sucesivamente