¿Por casualidad hay alguna forma de que los editores (afiliados) creen su propio enlace de afiliado a sus vendedores sin la ayuda de una plataforma de marketing de afiliados?

Por ejemplo, tengo un vendedor que tiene un gran interés en promocionar su producto a través de mis canales (blog, redes sociales) pero no tiene un software de marketing de afiliados ni se une a ninguna plataforma de marketing de afiliados (Awin, etc.).

Me preguntaba si puedo hacer mi propio enlace de afiliado único entre mí y ese vendedor para que podamos rastrear las ventas.

¿O hay alguna plataforma/solución que pueda resolver este problema? Gracias.