I found this answer fascinating. What is the most efficient way to do a similar thing on one single symmetric image, such as: image 1 or image 2

The ultimate goal is to let the user zoom infinitely using something like d3-zoom, but as they zoom in, the same image gets loaded seamlessly, such that the user feels the image has no end.