Entonces, tengo una situación similar a la de esta pregunta que "DEBERÍA" funcionar pero no funciona

¿Cómo puedo acceder y procesar objetos anidados, matrices o JSON?

Mi JSON es básicamente esto... reducido por brevedad.

NOTA:

 "{"message": [{"id":"1","element1":"Something","element1":"Something"},{"id":"2","element1":"Something","element1":"Something"}],"status": "success"}"

Lo que sucede es que si selecciono la respuesta que proviene de la API, obtengo el JSON completo.

Si escribo: respuesta.mensaje, aparece SIN DEFINIR. Eso no tiene ningún sentido.

Así es como se ve en sessionStorage:

Solo quiero hacer lo que siempre he hecho: respuesta.mensaje o respuesta.lo que sea para darme el mensaje "DENTRO" y por alguna razón, no importa lo que haga, no funciona.

Aquí está la parte del código donde obtengo la respuesta con el mensaje

 globalService.commonService('getData', reqPkg).then((response) => { $scope.theReport.data = JSON.parse(response); });

si hago esto me quedo indefinido

 $scope.theReport.data = JSON.parse(response.message);

También probé JSON.stringify, el mismo resultado.

Esto es de una pregunta anterior que funciona bien y, de hecho, son solo los Objetos de la Matriz de Objetos.

 const arrResult = Object.keys(objCount).map(k => ({'name': k, 'displayName': k, 'count': objCount[k] }));