I need to add a text element with the Signage timestamp to a pdf that then needs to be digitally signed.

I tried using pdf-lib for the timestamp but the resulting pdf buffer crashes the code of my colleague.

we suspect that the removal of the trailer by pdf lib may be triggering the Xref undefined error that we got.