Puede cambiar el primer .* a una clase de carácter negado que coincida con cualquier carácter excepto =

El grupo de nombres se puede cambiar a una clase de carácter negado que coincida con cualquier carácter que no sea [ y ]

El uso de [0-9]{1,3}\.?[0-9]{1,3} coincide con al menos 2 dígitos. Si también desea hacer coincidir un solo dígito, puede hacer que el . y los siguientes 1-3 dígitos opcionales

La última parte se puede hacer opcional, incluido el carácter de espacio en blanco para que coincida también con la última línea

 (?<code>[^=\n]*)=(?<price>[0-9]{1,3}(?:\.[0-9]{1,3})?)(?<name>[^\][]*?)(?:\s*\[(?<status>[XY])\])?;

El patrón coincide:

• (?<code>[^=\n]*)= El código de grupo coincide con los caracteres opcionales que no sean = , luego coincide con =
• (?<price> Precio de grupo
  • [0-9]{1,3}(?:\.[0-9]{1,3})? Haga coincidir 1-3 dígitos y, opcionalmente . y 1-3 dígitos
• ) Cerrar grupo
• (?<name>[^\][]*?) Nombre del grupo, opcionalmente, haga coincidir cualquier carácter excepto [ y ] lo menos posible
• (?: grupo de no captura para hacer que toda la parte sea opcional
  • \s*\[(?<status>[XY])\] Opcionalmente haga coincidir los caracteres de espacio en blanco, el estado del grupo coincida con X o Y usando una clase de carácter entre corchetes
• )?; Cierre el grupo de no captura y haga coincidir el ; al final

Demostración de expresiones regulares

Si el ; al final no es obligatorio, pero tampoco puede ocurrir en el medio, puede excluir la coincidencia como en esta demostración de expresiones regulares .

 const regex = /(?<code>[^=\n]*)=(?<price>[0-9]{1,3}(?:\.[0-9]{1,3})?)(?<name>[^\][]*?)(?:\s*\[(?<status>[XY])\])?;/g; const str = `Harga: X25=2.335NAME1 25 [X]; X1=5.720NAME2 5 [Y]; X2=10.720NAME3 10 [Y]; X4=4.200NAME4 4;`; let m; console.log([...str.matchAll(regex)].map(m => m.groups));