Creo que sé lo que quieres decir.

En mi Chromebook, uso vscode.dev en una pestaña del navegador, y luego simplemente arrastro y suelte el archivo .html en una pestaña vacía del navegador y puede ejecutar Vanilla JS, CSS3 y HTML sin nada más.

Actualice después de cada guardado, o instale un servidor en vivo. También podría tener un nodo de ejecución de VScode, o lo que sea, en segundo plano y simplemente editarlo en vscode.dev, pero eso parece un poco excesivo.

(Antes estaba usando Crostini para ejecutar VScode en mi Chromebook y a veces se volvía muy lento, con errores o seguía parpadeando (estilo gpu), y tenía que reiniciar/matar a crostini para solucionarlo, por lo que encontrar vscode.dev tiene realmente me ayudó cuando no puedo encontrar tiempo para llegar a mi estación de trabajo).

CodeSwing es una extensión que funciona en vscode.dev que hace esto.

Descripción: Zona de juegos de codificación interactiva para crear aplicaciones web (también conocidas como columpios). Id: codespaces-contrib.codeswing VS Marketplace Enlace: https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=codespaces-Contrib.codeswing