Estoy usando js-graph.it según la documentación proporcionada aquí y el ejemplo de JS/CSS proporcionado aquí . Estoy usando jQuery para crear Blocks y Connectors dinámicamente. Pero por alguna razón, no puedo crear los Blocks y Connectors . ¿Puede alguien por favor ayudarme con la forma de lograr esto?
Agregué mi ejemplo de código en jsFiddle aquí .
Espero crear algo como esto: 
Publicar la respuesta, ya que puede ser útil para alguien en el futuro:
Probé muchas bibliotecas como Konva , jsPlumb Community Edition , Flowchart Flowchart-vue , Vue-konva , BPMN pero, por alguna razón, ninguna funcionó como yo quería para mi aplicación.
Finalmente, encontré una impresionante biblioteca Drawflow que se puede usar para dibujar Nodes y Connections . Su autor es muy activo en Github, así que lo usé y todo funciona bien.