imagen del formulario que estoy tratando de codificar en HTML

Básicamente, estoy convirtiendo este formulario a HTML de modo que los registros en una base de datos se puedan usar para completar los datos y luego imprimirlos en un pdf en Laravel en lugar de que las personas lo escriban manualmente después de imprimir la plantilla del formulario.

Estoy atascado en convertir este formulario en un HTML ordenado durante más de un mes, cuando algo es demasiado largo para una línea, pasa a la siguiente línea y comienza desde la izquierda. sin embargo, el formulario requiere que la palabra esté en recuadros con letras y como área de texto.

Probé https://wordtohtml.net/ pero no pude hacer el área de texto con él. Tengo una función de secuencia de comandos que envuelve las letras en cuadros, pero sin el área de texto, la palabra en el cuadro desciende a la izquierda de la línea.

Me pregunto si hay una manera fácil de hacer esto, desde construir el HTML del formulario y hacer cuadros para los datos que pondría en él.