El operador unario + o - simplemente lo convierte en operando en un número. La matriz vacía convertida en número es 0. Así que obtuviste el mismo resultado para [+[]] y [-[]] .

https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Unary_plus

https://tc39.es/ecma262/multipage/ecmascript-language-expressions.html#sec-unary-plus-operator