Entonces, estoy tratando de hacer clic en los "huevos" generados por esta extensión de Chrome Play Vairus, pero nada parece funcionar, ¿es porque los elementos de la extensión están aislados?

Probé cosas como document.getElementById('elementID').click(); y $('selector').click ();

Podría estar abordando esto de manera incorrecta, por lo que se agradece cualquier orientación.