Quiero hacer una extensión de Chrome que aumente la velocidad de reproducción de YouTube hasta un máximo de 5x.

Si pego directamente document.querySelectorAll('video').forEach(v => v.playbackRate = 2.50) en la consola de youtube, funciona bien. Pero cuando ejecuto el mismo comando desde la consola de la extensión, no puedo acceder al elemento.

¿Hay alguna forma de acceder a la consola de YouTube desde la consola de mi extensión?