Estoy tratando de verificar una clase si no existe, luego haga algo de trabajo, de lo contrario, sáltela
$.each($(":not textarea.hasClass('encypted')", "#"+formID),function(k){ do the code part });lo que estoy haciendo aquí es verificar si el área de texto no tiene una clase cifrada y solo luego entrar y hacer su trabajo, si tiene esa clase, simplemente omita toda la parte del código
Puede usar :not() para seleccionar directamente las áreas de texto que no tienen la clase dada:
$(`#${formID} textarea:not(.encrypted)`).each(function() { // your code here... });