Así que estoy tratando de explorar este código localmente. Guardé todos los archivos a los que se hace referencia en él, actualicé las rutas de archivo que necesitan cambiarse e implementé un servidor web (a través de la línea cmd) en la carpeta donde se guarda la página, y la gran mayoría se carga en mi navegador web y se ve correcto.

Pero cuando trato de interactuar con él como lo hago en el sitio en vivo, algo se rompe y no estoy seguro de qué es o cómo solucionarlo. La página simplemente no se actualiza, principalmente. Las líneas de aeropuerto a aeropuerto no aparecen y ni siquiera puedo borrar el mapa.

He proporcionado algunas imágenes del error y todos los archivos que he guardado, además de cómo se ve la página para mí.

¿Hay una manera mejor/más simple de hacer esto? ¿O hay una solución fácil para seguir haciéndolo de la forma en que lo intento?

(No sé si este tipo de retoques con el código de otras personas está mal visto, así que me disculpo si esto es algún tipo de paso en falso)