Mira esto:

Observador de mutaciones de JavaScript. Observar un elemento secundario después de observar un elemento principal no desencadena ningún evento

Si me suscribo a un niño después de suscribirme a un padre , no obtengo eventos para niños .

Si me suscribo a un documento, obtengo todo tipo de eventos, pero si se elimina un padre, no obtendré un evento del padre para un hijo suscrito.

No veo cómo los observadores de mutaciones son útiles en absoluto. ¿Es esta realmente la alternativa que usar el MutationEvent en deprecated ?

https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/MutationEvent

Ahí tenemos DOMNodeRemovedFromDocument DOMNodeRemoved pero con la amenaza de que posiblemente dejen de funcionar en un momento dado.

Sin embargo, no veo cómo MutationObservers es un reemplazo.

Tendría que saltar aros para obtener este tipo de comportamiento y probablemente pagar con el rendimiento.

No estoy preparado para iterar todos los hijos de un padre para detectar cualquier nodo hijo que pueda haberse suscrito.