Hay una nueva alternativa usando el tablero de truffle: "conecta el tablero de truffle a tu billetera de la misma manera que lo harías con cualquier otro dapp"

para obtener más detalles, consulte https://trufflesuite.com/blog/introducing-truffle-dashboard/

Si no desea importar sus cuentas usando HDWalletProvider, la única alternativa que se me ocurre es usar Remix y una billetera como MetaMask para implementar sus contratos.