<div class="icon icon-insecure-site" jseval="updateIconClass(this.classList, iconclass)" jstcache="2"></div>Vimos un ícono de candado en la página web y cuando inspeccionamos la página se ve lo anterior y no podemos encontrar de dónde proviene esta clase.
<div class="icon icon-insecure-site" jseval="updateIconClas (this.classList, iconclass)" jstcache="2"></div>Probablemente vino de https://fontawesome.com/v5.15/icons
Deberá verificar su archivo css, debe haber un enlace a fontawesome, tal vez esté alineado, imposible de decir sin ver los archivos.
O en la sección de la cabeza tienes algo como esto
<link rel="stylesheet" href="path/to/bootstrap/css/bootstrap.min.css">Esto le dará acceso a todas las clases.
Para estar seguro, debe verificar la sección principal del html y encontrar todas las hojas css y verificar allí. También es posible que se importe a través de Js o esté codificado en html.
Sin ver sus archivos, es imposible saberlo.