Cuando instalo dependencias con yarn add lambda-warmer yarn elimina las dependencias en mi yarn.lock que no están relacionadas con ese paquete.
yarn add lambda-warmer
Al ejecutar yarn install --force también tendrá el mismo resultado, sin embargo, yarn install no.
yarn install --force
yarn install
El problema se debió a que algo se estropeó en el caché de hilo
yarn cache clean
resolvió el error.