Tal vez no sea una buena pregunta, pero estoy en blanco para esto.

Quiero hacer un archivo javascript para incluir en la web del cliente, para llamar a mi recurso SaaS, como Google puede llamar al mapa solo con este código

 <script src="https://maps.googleapis.com/maps/api/js?key=AIzaSyB41DRUbKWJHPxaFjMAwdrzWzbVKartNGg&callback=initMap&v=weekly" defer ></script>

y este script puede dar recursos como este , entonces la pregunta cuál es la palabra clave para hacer como este script y qué debo proporcionar en mi API para sacarlo, sé sobre rest api y ajax, pero ¿es solo llamar a html desde su api o qué debería ser?