Solía haber elementos y un iframe que marcaba la posición del signo de intercalación en Google Docs, pero la versión reciente de Google Docs cambió esto.
Actualmente, el texto existe como parte de DOCS_modelChunk y todo se representa en un elemento SVG. Pude leer la información de DOCS_modelChunk pero no estoy seguro de cómo obtener la posición del símbolo de intercalación en relación con ese bloque.
PD: concentrémonos primero en si esto es factible a través de las herramientas de desarrollo.