Tengo una barra de búsqueda en mi ventana emergente de extensión de Chrome (V3), que abre directamente la URL de búsqueda en un sitio web específico.

 function fixedEncodeURI (str) { return encodeURI(str).replace(/%5B/g, '[').replace(/%5D/g, ']'); } $('#searchBtn').click(function(){ if(search) { var bookUrl = "https:// <!-- Website --!> /search/?q=" + fixedEncodeURI(search); var createData = { "url": bookUrl, "type": "popup", "top": 5, "left": 5, "width": screen.availWidth/2, "height": screen.availHeight/2 }; chrome.windows.create(createData, function(){}); } });

Ahora me gustaría cambiar esto, para que la extensión recupere una etiqueta de precio (div específico con una identificación dada) de la misma URL y la muestre en mi extensión, sin que la ventana se abra visiblemente.

No tengo acceso API al sitio web ni hay mi propia base de datos detrás de él.

¿Hay alguna manera de hacerlo? ¿Y qué métodos debo investigar?