Es posible crear una fecha recurrente basada en el "enésimo día de la semana del mes" con dayjs y dayjs-recur como todos los meses como un número diferente de semanas

Pero hay algunos desafíos:

• Un mes tiene 4 semanas en promedio (algunos meses tienen pocos o ningún día para la quinta semana)
• Debido a esto, puede haber casos en los que no haya una quinta semana o la quinta semana no tenga el enésimo día de la semana .

Para resolver esto

• Si obtiene un enésimo día de la semana del mes donde la semana es la última semana del mes (podría ser la semana 4 o 5)
• Obtenga el enésimo día de la semana del mes para la última semana (5) y la cuarta (4) semana
• De la lista de fechas devueltas, filtre si las fechas de un mes ocurren varias veces y seleccione la última/mejor
• El resultado filtrado debe tener el enésimo día de la semana del mes, donde la semana es la última semana del mes.

Manifestación

A continuación se muestra un enlace a una demostración de trabajo bifurcada de la demostración de @Achraf en el código sandbox

Enlace de demostración

Ejemplo de código

 const lastDayofMonth = dayjs().endOf("month");

 const recurrence = lastDayofMonth
 .recur(dayjs().add(4, "month"))
 .every("Friday")
 .daysOfWeek()
 .every([3, 4])
 .weeksOfMonthByDay();

 // filter recurrence
 const months = {};
 recurrence.all().forEach((date) => {
 months[date.month()] = date;
 })

 // get filtered dates
 const filteredDates = Object.values(months);

 // formot date into dates object
 filteredDates.forEach((date) => {
 dates[date.format("YYYY-MM-DD")] = { selected: true, color: "#2FB0ED" };
 });

 console.log("dates", dates);
 // ["2022-09-30","2022-10-28","2022-11-25","2022-12-30"..]