Si configuro una solución de Xamarin.Forms en VS 2013 e intento ejecutar la versión de iOS, falla debido al siguiente error:
Error 2 No se puede resolver la referencia: /Users/Koray/Library/Caches/Xamarin/mtbs/builds/WalkiOS/aae389efbebffd5cd3625dcf99aad02c/C:/Program Files (x86)/Reference Assemblies/Microsoft/Framework/Xamarin.iOS/v1.0/ Facades/System.Collections.Concurrent.dll Walk.iOS
El Xamarin Build Host para Visual Studio está configurado y hace unas semanas funcionó bien. No puedo encontrar nada para corregir el error.
La solución es actualizar Xamarin en ambas máquinas a la misma versión. Debería funcionar bien si haces esto.
Esto puede suceder si incluye una biblioteca que no forma parte de Xamarin.iOS. Por ejemplo, cuando presiona Alt-Enter con ReSharper y agrega automáticamente una referencia que cree que funcionará, cuando en realidad no hay un equivalente de iOS. Esto me sucedió cuando hice que ReSharper agregara System.Web. El error se parecía a System.EnterpriseServices.Wrapper, pero el error real era una biblioteca que no es Mono/no iOS a la que hace referencia mi proyecto. Desafortunadamente, el mensaje de error es efectivamente incorrecto. ¡Espero que eso ayude!
La respuesta de Ybrin también es cierta. Encontré este artículo de SO buscando una respuesta diferente y terminé descifrando esta respuesta alternativa.