Quiero poder realizar cambios en las firmas de métodos, nombres, etc. en los concentradores SignalR existentes. ¿Existe una estrategia definida para el control de versiones de los concentradores SignalR, de modo que el código JS antiguo pueda seguir funcionando, sin tener que crear un concentrador nuevo con nombre nuevo para las nuevas llamadas?
Yo diría que la respuesta corta es no. Signalr no tiene ninguna estrategia de control de versiones como esa.
La pregunta es un poco clara sobre los detalles, pero Signalr tiene, por ejemplo, la opción de usar un atributo en una clase para definir el nombre del concentrador. También puede crear una nueva clase de concentrador derivando del concentrador original para ayudarlo a reutilizar el código existente. Hagas lo que hagas, será necesario escribir nuevos js del lado del cliente.
No puede cambiar el nombre del método y esperar que Javascript entienda que cambió su nombre. En cuanto a las firmas del método, Javascript no es un lenguaje de programación fuertemente tipado, por lo que puede pasar al concentrador diferentes tipos de variables (siempre que el número de variables permanezca igual).
Sin embargo, puede crear nuevos métodos, si desea seguir admitiendo los antiguos.