Digamos que tengo un documento como este:

 { _id: "12345", hash_field: { "foo": "bar" } }

Y en algún momento, sin saber cuál es el valor del hash_field de este documento, necesito agregarle más pares clave/valor mientras dejo intacto el actual. Estoy buscando una manera de hacer esto sin borrar los datos existentes y sin tener que hacer varias actualizaciones anidadas.

 db.myCollection.updateOne({_id:"12345"}, {'$set': { hash_field: { "key1": "value1", "key2": "value2" } } })

Lo anterior borrará el {"foo":"bar"} .

Sé que puedo hacer dos llamadas $set separadas con '$set': {"hash_field.key1": "value1"} y '$set': {"hash_field.key2": "value2"} pero estoy buscando una forma de hacer esto en una actualización de mongo. ¿Posible?