No hay una buena manera de desinstalar módulos para una versión de Unity, la solución más fácil sería eliminar y reinstalar esa versión de Unity.
Puede eliminar manualmente las carpetas en:
\Hub\Editor[VERSIÓN]\Editor\Data\PlaybackEngines
Pero eso no elimina las reverencias internas de Unity, por lo que no podrá volver a instalar estos módulos después y deberá volver a instalar la versión de Unity. Entonces, la mejor y más segura sería eliminar y reinstalar por completo esa versión de Unity.