Estoy desarrollando una aplicación para la plataforma universal de Windows en Unity y estoy usando iText 7.1.14 para generar un PDF desde un script. En el editor funciona bien y puede exportar mi archivo .pdf. No recibo ningún error durante el proceso de construcción. Sin embargo, obtengo la siguiente excepción de una compilación de UWP de desarrollo:
NotSupportedException: System.Configuration.ConfigurationManager::GetSection

Hice varias compilaciones cambiando la configuración de importación del complemento SDK y ScriptingBackend , pero aún no funciona. Además, cambié entre apuntar a las API .NET 4.x y .NET Standard 2.0 sin éxito.
He estado investigando sobre la compatibilidad de la biblioteca iText con UWP, pero no he encontrado información clara al respecto. En este punto, no estoy seguro de si los complementos de iText 7.1.14 son compatibles con las compilaciones de UWP. ¿Algunas ideas?
Para que quede claro, prefiero descartar la posibilidad de usar iText antes de buscar soluciones alternativas gratuitas o de pago como Syncfusion, XFinium o similares.
¡Muchas gracias!
RESUELTO
Después de varios intentos, el proyecto se ha construido siguiendo los siguientes pasos:
Se eliminó todo el contenido de iText7 de la carpeta de complementos.
iText7 reimportado con todas sus dependencias .dll.
Para cada biblioteca, guardé un .dll para .NET 4.x y otro para .NET Standard 2.0.
He configurado los ajustes de Importación para que los de .NET Standard 2.0 funcionen solo en la compilación (excluyendo el Editor)
Luego, funcionó en una compilación de UWP con nivel de compatibilidad de API .NET Standard 2.0.