Business
Jobs
  • About Us
  • Solutions
    • Job Postings
      Post your job and receive qualified candidates in 48h.
    • Candidate Assessments
      500+ technical and psychological tests, plus anti-fraud.
    • Headhunting
      Tailor-made executive search from start to finish.
    • Payroll + EOR
      Payroll dispersal and EOR across 15+ LATAM countries.
  • Pricing
  • Jobs

0

188
Views
Inconsistent behavior of kerning in NSAttributedString

I need to use Kern attribute of NSAttributedString. As I can see in the documentation, default value of that attribute is 0.0. But I faced with strange behaviour for phrase Hello, world (for phrase "Hello" all fine):

NSDictionary<NSString*, id>* attributes = @{NSFontAttributeName: [UIFont systemFontOfSize:12]};
NSString* text = @"Hello, World";
NSAttributedString* string = [[NSAttributedString alloc] initWithString:text attributes:attributes];
CGSize size1 = [string size];

NSMutableDictionary<NSString*, id>* attributesWithKernel = [attributes mutableCopy];
attributesWithKernel[NSKernAttributeName] = @(0.0);
NSAttributedString* stringWithKern = [[NSAttributedString alloc] initWithString:text attributes:attributesWithKernel];
CGSize size2 = [stringWithKern size];   
XCTAssertTrue(CGSizeEqualToSize(size1, size2)); //here test falls
//size1 = size1 = (width = 68.8125, height = 14.3203125)
//size2 = (width = 69.515625, height = 14.3203125)

To make size1 and size2 equal, kerning should be equal -7.105427357601002e-15 , I know that this is very close to 0.0, but it is strange, because this changes the width almost a pixel.
NSAttributedString has same behaviour in Objective-C and in Swift, example for swift:

    let text = "Hello, World"
    let attributes : [NSAttributedString.Key : Any] = [NSAttributedString.Key.font: UIFont.systemFont(ofSize: UIFont.systemFontSize)]
    let str = NSAttributedString(string: text, attributes: attributes)
    let size = str.size()

    var attributesWithKern = attributes
    attributesWithKern[NSAttributedString.Key.kern] = NSNumber(value: 0.0)
    let strWithKern = NSAttributedString(string: text, attributes: attributesWithKern)
    let sizeWithKern = strWithKern.size()

    XCTAssertTrue(size == sizeWithKern)

How I can fix this behaviour?

P.S. Now I just remove NSKernAttributeKey from an attribute string if the key equal to 0.0, but I do not think that it is a good solution.

over 4 years ago · Santiago Trujillo
2 answers
Answer question

0

I believe the docs here are wrong, and it is worth opening a radar about that. When no value is set, it is interpreted as "normal kerning." When 0 is set, it is interpreted as "disable kerning," which is why the width is a little wider (kerning typically is slightly negative, bringing kern-pair character, like "W" and "o" in this font, a little closer). I don't think there's any way to explicitly request "default kerning" without removing the attribute.

For your purposes, I believe you're doing the right thing by removing the value when it's zero, because you want default kerning, not to disable kerning.

The reason your tiny negative value is working is because it's not zero, so it's not disabling kerning, but it's so small that the behavior is very, very close to the default, and you're running into the precision of Double in the intermediate calculations (or possibly the precision of Float, depending on how it's implemented internally). You should find that your test passes for any value smaller (closer to zero) than this one, not just that value. In my tests, positive 7e-15 also works, for example.

over 4 years ago · Santiago Trujillo Report

0

I did some tests based on your code and I confirm this behaviour which looks like a bug. The point is for some letters strings are equal, for some not. For instance strings with "Hello Mo" or "Hello Oo" are equal, but for instance "Hello WoWoWo" differ a lot. So we see here some kerning being added for "W" without any reason. It can also depend on chosen font, I did not test it though. I see here the only solution that you've used - removing NSKernAttributeKey if it equals to 0.

enter image description here

over 4 years ago · Santiago Trujillo Report
Answer question
Find remote jobs

Discover the new way to find a job!

Top jobs
Top job categories
Business
Post vacancy Pricing Sales
Legal
Terms and conditions Privacy policy
© 2026 PeakU Inc. All Rights Reserved.
Andres GPT
Show me some job opportunities
There's an error!