Necesito generar informes basados en metadatos personalizados agregados a los pedidos. En lugar de reinventar la rueda, realmente creo que esto debería ser factible agregando un filtro personalizado a todos los análisis de WooCommerce disponibles.

Encontré un tutorial muy cercano, pero realmente no pude entenderlo, ya que involucraba cosas de compilación js y era compatible con la versión anterior a la 4.0.

El ejemplo anterior funcionaría para mí si hay una forma de agregar una opción de filtro personalizado sin necesidad de personalizar js.

¿Alguien podría señalar otros ejemplos o al menos proporcionar un fragmento rápido sobre cómo agregar un filtro a través de add_filter() u otros ganchos?