Is it possible to upload only the file change (delta) with AWS S3 (using the Node.JS SDK or Pre-signed URL) ?
No. That is not possible
For adding a Delta, you will have to fetch the object locally, add the delta and then upload back to s3