Encontré un texto en la página web usando el siguiente código
document.body.innerText.indexOf('tested') document.body.innerText.includes('tested')después de encontrar el texto, quiero aplicar el color de fondo a ese texto.
Encuentre la referencia del elemento con su texto interno:
let xpath = "//div[text()='tested']"; let element = document.evaluate(xpath, document, null, XPathResult.FIRST_ORDERED_NODE_TYPE, null).singleNodeValue; Reemplace div con cualquier tipo de elemento que tenga donde esté presente el texto
Puede cambiar directamente el estilo una vez que tenga la referencia del elemento:
element.style.backgroundColor = "red";