Is there any way to replicate the graph on the left in Excel?

If not, any way to do it in JavaScript/Python? The upper scale on the X axis is different than lower scale (it's stretched).