Once a user is logged into the customer portal in Wordpress, I'd like to have the specific user be able to click any one of 50 buttons to toggle the corresponding iframe.

Each row in the db (currently a google sheet) is currently as such:

(1) username (2) button clicked (3) iframe to display.