is it possible to open a site like this

window.open(‘https://example.com’);

and run a simple script on opened tab, that for example opens side menu?

Thank you for your answers.