Tengo un módulo con alguna función exportada que crea un archivo.

 fs.appendFile(`${__dirname}/file_name`, 'aaaa', () => {});

Cuando importo este módulo usando una sintaxis requerida, al llamar a la función, el archivo se crea en .node_modules/my_module/ (probablemente como se esperaba). La pregunta es cómo puedo hacer para crear un archivo en la carpeta a la que llamo esta función.

No tengo una opción para inyectar la ruta al llamar a la función, en la aplicación real es llamada por un mecanismo de reflexión de terceros.