I would like to point out that I am just learning programming, so I am not so experienced.

I would like to create a web application in django REST framework as backend and ractjs as front end, which would create graphs using gnuplot,I would like the application to work more or less like an overleaf where the user enters the commands from gnuplot and when the button is pressed the finished graph appears.

My question is what's the best way to integrate or invoke gnuplot to work like that and what's tools i should use? I saw a similar topic on the forum but no answer to his question Text. Would javascipt be a good choice or would python be sufficient for such a task? Any tips are welcome.